¿Por qué estás atascado? ¿Cuántos resultados obtienes para “narrative_bot.new”?
Encontrar textos es más fácil buscando el texto que deseas cambiar. Entonces, para cambiar el primer mensaje, puedes buscar “I am only a robot” (o la versión en francés de ese). Esto también se explica en Customizing Discobot for your site.
Luego podrías buscar el siguiente. Completar el tutorial y luego buscar los textos de él puede ser útil porque así conoces el orden de los mensajes.
También puedes encontrar textos similares basándote en la clave. Por ejemplo, tomas discourse_narrative_bot.new_user_narrative.hello.message y eliminas una parte para buscar eso. Si eliminas “message” de la clave, también encontrarás el título. Si también eliminas “hello,”, encontrarás más mensajes que el mensaje “hello”.
También puedes encontrar todos los textos en GitHub. La mayoría de los complementos tienen un archivo de cliente y uno de servidor. Los mensajes están en el archivo del servidor, pero me resulta bastante difícil obtener claves de esos archivos. Prefiero Crowdin para buscar más textos de los que devuelve la interfaz de Discourse, pero normalmente buscar y usar las claves es suficiente.