One topic to rule them all

Global pin in the parent category does not pin it to the subcategory (that would be a solution if that were the case). There’s an entire other thread on the confusion over the language here.