If a user uses a Onebox link, they will be awarded the ‘first quote’ badge. I just got the Onebox and first quote badges together in my first post, which included a Onebox link.
I guess you could see a Onebox is a form of quote, but it seems the idea of the badge is to encourage “quoting relevant sections of earlier posts” in the same thread.