Переопределение настроек сайта через переменную окружения

Привет,
Я установил Discourse с помощью Helm-чарта от Bitnami, но получаю пустую страницу.
По результатам исследований я понял, что проблема связана с CSP, и что её можно отключить, установив флаг content_security_policy в параметрах сайта в значение false.
Проблема в том, что согласно документации, я пытаюсь задать переменную окружения DISCOURSE_CONTENT_SECURITY_POLICY со значением false, чтобы изменить этот флаг.

После запуска пода с этой переменной окружения экран всё ещё пустой, и я не могу использовать приложение.
Буду очень благодарен за любую возможную помощь.
Время, потраченное на это: 8 часов :frowning:

Спасибо

См. Устранение неполадок установок Bitnami. Если вы выполнили стандартную установку, всё должно работать.