Спасибо, @Don. Empty line is inserted between every lines when I paste text into editor - #3 by Don и Empty line is inserted between every lines when I paste text into editor - #5 by Canapin — полезные обходные пути. Однако, учитывая, что эта проблема наблюдается только в Discourse, система частично виновата в том, как она интерпретирует эти данные.