For some reason, if you create a personal chat with a test user and then delete that test user, that chat still has 2 members in the UI, even though only one member is shown.
- Create an alternate account
- From your main account, create a personal chat with the alternate account.
- Delete the alternate account.
- Open the chat with the deleted account from your main account and look at the member count in the member list.