Ах… Темы, связанные с этим, — и благословение, и проклятие. 
Я не нашёл эту тему с первого раза, поэтому только что создал краткое руководство: Grouping poll results by user custom field. Сейчас выпью чашку чая, вернусь и сделаю немного магии модератора, чтобы всё это упорядочить…