Polls broken after update

I think the Poll Builder counts as a plugin, so will be disabled in safe mode (if you select ‘disable official plugins’).

Have you checked to see if it’s enabled in your admin settings?

/admin/site_settings/category/plugins?filter=Poll