Thank you Jay - that worked and enabled me to proceed to the next error.
I’ll post that in a separate thread because it’s strange and not related to the current title: The git clone fails in discourse-setup, but I have a v6 proxy set up and it works if I just enter the same command at the command line.