That’s the issue that I mentioned in my first post. I’m not sure if it’s a bug or if it just wasn’t designed for that purpose.
This is a hack, and someone might come along with a better way, but something like this would probably work in the meantime. 
.nav-pills .nav-item-faq {
display: none;
}
(I’m not sure if your class names will be the same.)