Привет, Olle11
С помощью руководства по ссылке по кастомизации текста в Discourse вы можете это изменить. Вам нужно найти
