I’m getting reports from users that posts in muted categories are counted in the notification at the top of topic lists when new posts are created or updated. This leads to the user tapping the notification to see their new posts, but then no new posts appear.