Yes. And I got it reproduced there.
- Set the preference. The wording is confusing IMHO, but check the box next to “Don’t jump to my post after I reply”
- Log out.
- Log in again.
- Have a long topic (several screenfuls is enough) for which you have read everything.
- Go to a post that isn’t at the end of that topic. I used a bookmark for my second test.
- Reply to the post.
- Return to “Latest” for: