No estoy seguro de qué sugerir: las instrucciones para una instalación estándar siempre deberían tener éxito. En algún lugar, algo salió mal y no lo viste, o no lo compartiste. Es muy difícil ayudar cuando no podemos ver.
Noto que cambiaste el comando wget: no pegaste el comando exacto. Así que no creo que podamos aprender nada de eso. Quizás deberías intentarlo de nuevo.
No respondiste la pregunta sobre el DNS. Deberías intentar hacer ping a tu nombre de dominio completo
ping -c2 your.full.domain.name.com
pero por supuesto usando tu propio nombre de dominio. Deberías verificar si la dirección IP que se informa es exactamente la misma que la dirección IP de tu servidor.
Sería útil compartir la salida completa de la sesión; por supuesto, elimina primero cualquier detalle privado.