После устранения сообщения об устаревании (whiteList на allowList в whitelist-tags.js.es6) в консоли проблема, похоже, решена, хотя требуется дополнительное тестирование. Вот форк, если вы хотите попробовать или сохранить его на всякий случай.
Через несколько часов я создам PR, если всё будет в порядке.