Hallo,
vielen Dank, das funktioniert. Port 9292 ist der Standard für die Docker-Entwicklungsumgebung, ich habe ihn nicht geändert. Vielleicht wäre es sinnvoll, den Beitrag unter Developing Discourse Plugins - Part 6 - Add acceptance tests zu aktualisieren und darauf hinzuweisen, dass der Port für die Docker-Methode anders ist.
Mit freundlichen Grüßen
Alexander