`[quote]`s use incorrect user avatar after changing avatar

Bug
8

See Old user avatars in quoted text? for the latest topic on this issue.