Citar texto en cursiva seguido de puntuación inyecta un espacio adicional

[riking (Kane York)]

Example (pasted from another forum):

when I mention a book like The Great Gatsby or a movie like Breaker Morant , and when someone later quotes that passage,

Raw:

# Original:
when I mention a book like *The Great Gatsby* or a movie like *Breaker Morant*, and someone later quotes that passage,

# Pasted:
when I mention a book like  *The Great Gatsby*  or a movie like  *Breaker Morant* , and when someone later quotes that passage,

This appears to be in the HTML-to-Markdown pipeline, given that it shows up in a cross-site copy paste.

[codinghorror (Jeff Atwood)]

Yes this has been a bug for a good long while. It would be lovely if you could work on it, low-pri!

[adamengst (Adam C. Engst)]

Yo también estaba a punto de publicar sobre esto antes de encontrar este hilo antiguo. Me encuentro con el error del texto en negrita con frecuencia, aunque no con las citas. Cuando selecciono texto formateado que incluye negrita (probablemente cursiva también), obtengo un espacio entre el texto en negrita y la puntuación.

Texto original:

Copiado y pegado, versión Markdown (Grammarly está subrayando los espacios adicionales):

Y versión renderizada donde se puede ver que los espacios son incómodos.

Me encuentro con esto todo el tiempo porque a menudo muevo texto como este de WordPress a Discourse. (Preferiría moverlo de Google Docs a Discourse, pero por alguna razón, Discourse no reconoce la negrita y la cursiva cuando se pegan desde Google Docs).