Citar texto en cursiva seguido de puntuación inyecta un espacio adicional

[riking (Kane York)]

Ejemplo (copiado de otro foro):

cuando menciono un libro como El gran Gatsby o una película como Breaker Morant, y cuando alguien más tarde cita ese pasaje,

Sin formato:

# Original:
cuando menciono un libro como *El gran Gatsby* o una película como *Breaker Morant*, y alguien más tarde cita ese pasaje,

# Copiado:
cuando menciono un libro como  *El gran Gatsby*  o una película como  *Breaker Morant* , y cuando alguien más tarde cita ese pasaje,

Esto parece estar en la pipeline de HTML a Markdown, dado que aparece en un copiado entre sitios.

[codinghorror (Jeff Atwood)]

Sí, este ha sido un error durante bastante tiempo. Sería genial si pudieras trabajar en ello, ¡baja prioridad!

[adamengst (Adam C. Engst)]

Yo también estaba a punto de publicar sobre esto antes de encontrar este hilo antiguo. Me encuentro con el error del texto en negrita con frecuencia, aunque no con las citas. Cuando selecciono texto formateado que incluye negrita (probablemente cursiva también), obtengo un espacio entre el texto en negrita y la puntuación.

Texto original:

Copiado y pegado, versión Markdown (Grammarly está subrayando los espacios adicionales):

Y versión renderizada donde se puede ver que los espacios son incómodos.

Me encuentro con esto todo el tiempo porque a menudo muevo texto como este de WordPress a Discourse. (Preferiría moverlo de Google Docs a Discourse, pero por alguna razón, Discourse no reconoce la negrita y la cursiva cuando se pegan desde Google Docs).