引用符で囲まれたイタリック体テキストの後に句読点を続けると、余分なスペースが挿入されます

[riking (Kane York)]

Example (pasted from another forum):

when I mention a book like The Great Gatsby or a movie like Breaker Morant , and when someone later quotes that passage,

Raw:

# Original:
when I mention a book like *The Great Gatsby* or a movie like *Breaker Morant*, and someone later quotes that passage,

# Pasted:
when I mention a book like  *The Great Gatsby*  or a movie like  *Breaker Morant* , and when someone later quotes that passage,

This appears to be in the HTML-to-Markdown pipeline, given that it shows up in a cross-site copy paste.

[codinghorror (Jeff Atwood)]

Yes this has been a bug for a good long while. It would be lovely if you could work on it, low-pri!

[adamengst (Adam C. Engst)]

私もこの古いスレッドを見つける前に、まさにこれについて投稿しようとしていました。引用ではないですが、太字のテキストでバグに遭遇することがよくあります。太字（おそらく斜体も）を含む書式設定されたテキストを選択すると、太字のテキストと句読点の間にスペースが挿入されます。

ソーステキスト：

コピー＆ペーストしたMarkdownバージョン（Grammarlyが余分なスペースに下線を引いています）：

そして、スペースが不自然に見えるレンダリングバージョン。

WordPressからDiscourseにテキストを移動することが多いため、これは頻繁に発生します。（Google DocsからDiscourseに移動したいのですが、何らかの理由で、DiscourseはGoogle Docsから貼り付けた場合の太字と斜体を認識しません。）