Bonjour et bienvenue @Pedro_Diaz 
La page /tos ne devrait pas rediriger directement vers le sujet sous-jacent. 
Pourriez-vous vérifier que vous ne l’avez pas ajoutée à votre paramètre d’administration tos url ?
Une autre chose à surveiller est la nécessité de remplir le paramètre d’administration company name pour générer les liens par défaut /tos et /privacy. Il semble que vous ayez déjà réglé cela, mais cela vaut la peine d’être mentionné au cas où.