Ich möchte den echten Benutzernamen aus dem Hover-Tooltip ausblenden, der erscheint, wenn man mit der Maus über den Avatar fährt. Die naheliegende Lösung wäre, echte Namen zu deaktivieren, aber der Administrator soll sie sehen können (niemand sonst).
Fast jede Lösung ist in Ordnung, selbst wenn Hintergrund- und Textfarbe gleich gesetzt werden. Ich denke, was ich wirklich möchte, ist den Wert der title-Eigenschaft auf null zu setzen, aber eine einfache CSS-only-Lösung wäre toll.
Das kommt dem Ziel schon recht nahe, aber der Avatar blinkt ein- und aus, und man kann den Hover-Effekt manchmal noch auslösen.
Es könnte einen besseren Weg geben, vollständige Namen nur für Mitarbeiter über ein Plugin zu begrenzen… das wäre jedoch wahrscheinlich komplexer (jedenfalls über mein Wissen hinaus).