Avez-vous renommé votre catégorie auparavant ?
Cela pourrait être lié à un bug de rafraîchissement dans les listes de catégories… J’ai déplacé des éléments récemment et j’ai constaté que le déplacement d’une sous-catégorie vers une autre catégorie n’était pas pris en compte dans les menus déroulants sans rechargement (idem pour les groupes et les paramètres de sécurité par exemple).