Is it when you reply to the post directly above? That normally hides the little avatar ‘in-reply-to’ in the top right corner. You can change that by using the suppress reply directly above
setting:
There are a couple more ‘suppress reply’ settings too: