Replies that come immediately after have the reply indicator suppressed, the thought is that it’s understandable by context because the discussion is flat and not threaded.
If you search admin settings for suppress reply
you’ll find three different varieties you can disable if that extra context is neccessary: suppress reply directly above
, suppress reply directly below
, and suppress reply when quoting
.