Existe el script de Automatización ‘Respuesta Automática’ que puede publicar una respuesta basándose en las palabras/frases incluidas en una publicación. No estoy seguro, pero me pregunto si eso podría invertirse y expandirse un poco. 
Deslizaré esto a Feature, pero es bastante antiguo, así que puede haber otras solicitudes de funciones similares que deban ordenarse.