Ciao e benvenuto @noeldemartin 
Se si tratta di una risposta al post immediatamente sopra, l’avatar “in risposta a” viene soppresso per ridurre un po’ il rumore visivo, e il contesto/la vicinanza servono a trasmettere il collegamento conversazionale tra i due.
Tuttavia, esiste un’impostazione di amministrazione che può essere attivata per attivarla per ogni risposta, se l’amministratore fosse favorevole. Se cercano nelle impostazioni di amministrazione suppress reply (sopprimi risposta) dovrebbero trovare queste opzioni:
L’ho provato io stesso per curiosità un po’ di tempo fa, e sono rimasto sorpreso da quanto fosse più affollato il mio schermo con queste opzioni disabilitate, quindi potrebbe non essere per tutti.