Richiesta per la lingua croata

Sarebbe fantastico se qualcuno potesse aggiungere la lingua croata in uno dei prossimi aggiornamenti. Grazie!

2 Mi Piace

È fantastico vedere i progressi nelle traduzioni croate. Salverò questa pagina per darle un’occhiata quando tornerò dalla mia vacanza in Croazia. :wink:

4 Mi Piace

:croatia: È stato aggiunto il croato. Grazie per il vostro lavoro sulle traduzioni!

4 Mi Piace

Hm, quando applico la lingua croata al mio forum, i post più vecchi di 1 anno appaiono così:

Qualcuno sa come risolvere questo bug? Ho le seguenti impostazioni:

Quando torno all’inglese, funziona…

2 Mi Piace

C’è stata una traduzione strana per quel formato data su Crowdin. Ho provato a correggerlo usando un valore che probabilmente è corretto per il croato. Sarà incluso nel prossimo aggiornamento di traduzione più tardi oggi.

3 Mi Piace

Ciao a tutti :slight_smile:
Grazie mille per tutto il lavoro sulla lingua croata.
Sto cercando di contribuire e ci sto lavorando quando ho tempo.

Non capisco qualcosa e apprezzerei l’aiuto.

Quando traduco qualcosa, molte volte non riesco a salvare la mia traduzione, spesso ricevo “controllo ortografico fallito per la seguente parola…”, e inoltre non riesco a premere salva o salva tutte le traduzioni.

Potete dirmi cosa sto sbagliando, così posso sistemarlo. Grazie a tutti in anticipo!

Lex

Ecco un altro esempio dello stesso problema:

Qui ho la stessa stringa, tradotta allo stesso modo, eppure ricevo “spellcheck failed” solo per l’ultima.

Grazie in anticipo!

Lex

2 Mi Piace