Request: Synchronize green indicator for unread private messages when the topic is open

I think this worked at some point, and might be related to this:

3 Likes