Я действительно считаю, что плагин Data Explorer может сделать именно то, что вы хотите, но, к сожалению, для настройки запросов требуется знание SQL. Как только вы создадите нужные запросы, вы сможете сделать их доступными для любой группы пользователей по своему усмотрению.
https://meta.discourse.org/t/what-cool-data-explorer-queries-have-you-come-up-with/43516/279