/tags に移動すると、権限/ユーザーグループによってアクセスが制限されているタグとタググループが表示されます。
これは、以前の投稿によると修正済みです スタッフのみに表示されるはずのタグが /tags で誰にでも表示される - コントリビュート / バグ - Discourse Meta
この設定が true にチェックされている場合に発生します。

/tags に移動すると、権限/ユーザーグループによってアクセスが制限されているタグとタググループが表示されます。
これは、以前の投稿によると修正済みです スタッフのみに表示されるはずのタグが /tags で誰にでも表示される - コントリビュート / バグ - Discourse Meta
この設定が true にチェックされている場合に発生します。

はい、確信しています。TL 2には見えており、テストしたアカウントはTL 1です。カスタムグループなど、別のグループの組み合わせでも試しました。いいえ、テストアカウントはスタッフ、モデレーター、または管理者ではありません。
設定が常に設定どおりに表示されないようにも見えます。再構築を試して、それで解決するかどうか見てみます。インストール全体が奇妙に動作しているようです。
簡単なフォローアップです。リビルドを行った後、すべて順調で、タググループはアクセス権を持つユーザーにのみ表示されるようになりました。