Thank you @techAPJ ! You just let me know that discourse even has a RSS feed file that could be submitted to Google webmasters. I just did and google did accept that. We normally apply this technique in Blogger blogs but didn’t knew we could also for discourse. This RSS file was just I needed. Our Forum category pages and topics at Ask.mybloggertricks.com are well picked by Google. Since I just submitted the sitemap as RSS so it would take time for them to be indexed. Glad I read this thread. 5 stars!
This was a legit bug, I just tested the RSS feed for French language before and after the change, and the RSS feed was was not validating before the change but validates now.
Thanks for reporting it @magicknot, I should have taken this more seriously.