Могу подтвердить: при попытке загрузки аватара индикатор прогресса обновляется и доходит до 100 %, но только после этого появляется сообщение «Ошибка: Доступ запрещён».В консоли JS я вижу ошибку:
https://discourse.psy.plymouth.ac.uk/uploads.json?client_id=0a2569993a6b43d6b5f8c60fdd2c913e
Не удалось загрузить ресурс: сервер ответил со статусом 422 ()
Если перейти по этой ссылке:
{"errors":["Запрошенный URL или ресурс не найден."],"error_type":"not_found"}
При проверке ведра S3 ничего не попало в папку «Originals».
Это контрастирует с ситуацией при загрузке изображения в пост: тогда всё работает корректно, изображение появляется в ведре S3 и автоматически создаётся его уменьшенная копия/оптимизация.