У Discourse есть форум try.discourse.org, где можно ознакомиться с возможностями для пользователей. Возможно, вы могли бы создать параллельный форум для демонстрации функций администратора? Что-то вроде tryadmin.discourse.org.
Я понимаю, что у вас есть 14-дневная бесплатная пробная версия, но на данном этапе я исследую по одной-две функции за раз, в очень неформальном порядке.
Как вы представляете себе это в работе? Администратор имеет доступ ко всему, но, возможно, вам не понравится, если другие тестировщики получат доступ к вашему адресу электронной почты и вашему IP-адресу. Чтобы что-то попробовать, вам также потребуется разрешение на внесение изменений. Как обеспечить, чтобы это не было использовано во вред, например, чтобы никто не установил компонент темы, который следит за другими?
Настроить dev-инсталляцию в GitHub Codespace довольно просто. Я использовал этот метод для тестирования административного опыта ранее: Developing Discourse on GitHub Codespaces. Конечно, подойдёт и любая другая #dev-инсталляция.
Спасибо, я попробую Codespace.
Также: тестовые версии быстро разворачиваются и не требуют привязки банковской карты, так что вы без проблем сможете запустить несколько из них в ходе оценки 
@Bas, сейчас, похоже, всё иначе:
Возможно, это веская причина попробовать вариант с GH Codespaces тем, кто может.
Ссылка, которую вы привели, относится к 2017 году. Я не помню, чтобы при последнем запуске пробного экземпляра (год или два назад) требовалась кредитная карта.
Странно… в FAQ на Discourse pricing | Discourse - Civilized Discussion сказано:
Нужна ли кредитная карта для начала бесплатной пробной версии?
Нет, вы можете сразу же попробовать Discourse бесплатно!
Для борьбы с спам-атаками мы иногда требуем указание кредитной карты заранее, но мы никогда не будем автоматически списывать с вас средства по окончании пробного периода.
Однако я немного пощёлкал и не нашёл никаких указаний на то, что требуется кредитная карта. Так что, возможно, это не так.
Я регулярно запускаю пробные версии, и нет, карта для этого не требуется.
Теперь также доступен бесплатный тариф: You're invited to try the Discourse Free plan beta!
В конечном счёте всё зависит от того, что именно вы хотите протестировать. Бесплатный тариф несколько ограничен по возможностям, но доступен неограниченно долго. 14-дневные пробные периоды имеют ограничение по времени, но предоставляют почти все функции. При установке в режиме разработки доступны все возможности, однако вам потребуется самостоятельно поддерживать её работу.
Я только что архивировал ту старую тему, когда у нас было требование избегать любой дополнительной путаницы.
Возможно, система обнаруживает подозрительные IP-адреса и в таком случае требует карту, но я не уверен на 100%. Всё, что я знаю, это то, что она никогда не запрашивала её у меня. Возможно, ситуация будет иной, если ваш IP-адрес принадлежит дата-центру.
Ух ты, просто ретро! Да, этот пост почти 8-летней давности! Как уже отмечали Бас и другие, на данный момент для создания сайта не требуется кредитная карта. Как указал Мойн, у нас также есть бесплатный тариф!
Кроме того, Нейт поделился нашей текущей позицией (в отличие от моего древнего комментария) прямо на странице регистрации. Кредитные карты по умолчанию не требуются. Мы оставляем за собой право ввести такое требование, если заметим рост спама или других проблем.