Solo una nota a riguardo: in precedenza avevamo richiesto che i messaggi apparissero nella tua casella di posta se ti includevi come destinatario: Have PMs show in inbox if you include yourself as recipient.
Se i messaggi che invii a un gruppo appaiono anche nella tua casella di posta nel caso in cui tu sia membro del gruppo, penso che abbia senso (e sarebbe coerente con altri strumenti simili, come la posta elettronica, credo).
Se tutti i messaggi che invii, anche quelli a singoli individui in cui non ti includi o messaggi a gruppi di cui non fai parte, apparissero nella tua casella di posta, allora concordo che non sarebbe la funzionalità appropriata.