Я обновил скрипт.
Добавил недостающие сочетания клавиш, особенно в действиях с сообщениями, сделал цвета менее агрессивными, чтобы они хорошо смотрелись как в тёмной, так и в светлой теме.
Что ещё важнее, скрипт теперь запоминает своё состояние и не сбрасывается при перезагрузке страницы.
Я использую его уже несколько дней, и он отлично помогает запомнить сочетания клавиш!
Вот как я теперь себя чувствую, работая в Discourse:
