OK, ich habe mir das angesehen. @techAPJ hat recht: Diese Funktion hat sich schon immer um [calendar][/calendar] gedreht, nie um Events.
Es gab noch nie eine Unterstützung dafür, Events in Kategorien anzuzeigen. Es tut mir leid, ich weiß, das ist etwas verwirrend, da wir alles in einem Plugin untergebracht haben. Aber Kalender und Events sind zwei verschiedene Dinge.
Ich könnte irgendwann die Unterstützung für die Anzeige von /upcoming-events in einer Kategorie-Überschrift hinzufügen, aber das ist derzeit nicht Priorität.