Боковая панель не показывает категорию, хотя она указана в категориях меню навигации по умолчанию

При изменении настройки сайта вы можете выбрать, следует ли применить её к существующим пользователям.

Таким образом, вы должны сможете удалить support и school_a из настроек и сохранить изменения, не применяя их к существующим пользователям. Затем подождите несколько минут и добавьте их обратно. На этот раз примените изменения к существующим пользователям. (Не пугайтесь из-за количества элементов: оно может быть неверным, так как вы добавляете более одной категории)

Здесь есть руководство, но оно сосредоточено на отмене любых пользовательских изменений и принудительном применении одинаковой боковой панели для всех: How to set the same sidebar categories for all the users.