Dieses Problem wird durch diesen PR behoben:
Das ist ein anderes Problem. Es könnte ein Regression sein. Ich untersuche es.
@nildarar und @Don: Habt ihr schon darüber nachgedacht, Übersetzungen unter https://translate.discourse.org/ beizusteuern, anstatt nicht übersetzte Zeichenketten im Admin-Bereich anzupassen? So würden auch andere Nutzer von euren Bemühungen profitieren.