Agreed.
I had a very brief look at adding it in the form of a theme component, but I think it will need some changes in the plugin itself first.
I think we need to a Boolean to the category serialiser, as currently there’s no way to know whether a category has “discourse-solved” enabled, its only shipped to the client on a “per-topic” basis.
Definitely achievable though