Ищу обсуждение по юзабилити Discourse — желательно на немецком

Всем привет! Мы используем форум для организации взаимопомощи (СДВГ и аутизм) — для общения зарегистрированных пользователей, для организации групп взаимопомощи, а также у нас есть публичный раздел.

К сожалению, мы сталкиваемся с проблемой: большинство пользователей плохо ориентируются в интерфейсе и чувствуют себя перегруженными.

Я бы хотел обсудить это с другими.

Например, этот раздел вызывает перегрузку — мы уже отключили множество уведомлений. Однако расположение сообщений не интуитивно понятно:

Вот другая реализация на Discourse, которая решила эту проблему:

У нас также есть чат, который активно используется. У чата есть свои плюсы и минусы. Личные сообщения часто теряются, если не знаешь, где их искать.
Чат невозможно поискать. То, что есть разные способы отправки сообщений, ещё больше запутывает.

Вот актуальные скриншоты:

3 лайка