[Suggestion] Don't show a category's own name when in a category that has sub-categories

[AstonJ]

@jamesmarkcook

In my opinion as soon as we start changing small things like this for different parts of the site, the more confusing Discourse will eventually become. The reason I like and use Discourse is for its simplicity and consistency in the design.

That’s my point tho James

Cat 1 https://meta.discourse.org/c/ux
Cat 2 https://meta.discourse.org/c/plugin

One lists categories including own category, the other does not.

If one has sub categories then we only need to see those - just like tags - we only see tags when a topic has them.