[Suggestion] Don't show a category's own name when in a category that has sub-categories

[Mittineague]

I’m not so sure it should be in Core as “yet another setting”.

I do think it would be good to have a better CSS selector to make not displaying it easier.