At https://meta.discourse.org/t/how-about-mentioning-topic-feature/7350/2 we discuss this power user feature, where you can press CTRL+ALT+F while composing a post, type your search, select the match with ↑ or ↓ and then press A to insert it on the composer.
I created the link above using it.