開発環境のブランチを tests-passed から stable に切り替えることは可能でしょうか？
以下のコマンドを試したのですが、うまく動作しませんでした。
git fetch origin
git checkout stable
git pull
確認後、作業ディレクトリに重要なものがないことを確認している場合は、以下を試すことができます。
git reset --hard origin/stable
データベースもリセットする必要があります。マイグレーションを元に戻すことはできないためです。
実際にはエラーはありません。実際の問題は bin/rails db:migrate を実行したときに発生します。
おそらくそれが原因でしょう。ありがとうございます！