Вот фрагмент сообщения, которое я оставил другому администратору:
Я экспортировал базу пользователей и получил CSV-файл. Я скопировал два поля из него в новую таблицу: username и approved. Я поискал значения «false» в поле approved и получил этих 6 пользователей: [список удалён]
Затем я нашёл каждого из них на странице «Администратор/Пользователь» и нажал кнопку ручной «Одобрить» для каждого. Нам придётся подождать следующего сообщения системы об одобрениях, чтобы понять, действительно ли я исправил проблему, но я надеюсь, что это сработает.
Так что спасибо за помощь @Moin, надеюсь, теперь у меня на одну вечную досаду меньше 