Кнопка полноэкранного режима в таблице выровнена с горизонтальной прокруткой

Небольшая проблема с UX: кнопка следует за положением полосы прокрутки.
Я ожидал, что кнопка останется на месте.
Пример можно найти здесь.

Изображение представляет собой скриншот таблицы с данными о взаимодействии пользователей, где показаны столбцы: полученные лайки, отданные лайки, просмотренные темы, количество тем, количество постов и дни посещений для трёх записей пользователей. (Подпись сгенерирована ИИ)

1 лайк