The new-new functionality: why call it "new" not "unread"?

[Teafh]

I saw a discussion from two years ago .

@awesomerobot

@mbauman

Not all unreads are necessarily “new”.

This is another naming nuance, but I see what you’re saying. I guess the idea is roughly that “unread” means “new to me.”