Я скопировал и вставил заголовок темы (так, как он отображается, с красивыми символами) в поиск:
Новая реклама Lowe’s с UniGeezer
Результатов нет:
Я заменил красивый апостроф на «обычный» в поле поиска:
Новая реклама Lowe's с UniGeezer
Теперь тема появилась.
Мое предложение: поиск должен сопоставлять каждый красивый символ с его оригинальным аналогом.
Хорошая мысль, как нам поступить с этим @sam?
Что насчёт диакритических знаков?
У нас уже есть нормализация диакритических знаков, так что, возможно, мы сможем исправить это аналогичным способом.
@tgxworld, подумай об этом.
@Canapin, вы всё ещё можете воспроизвести это? Я пытался воспроизвести это локально, но не смог. Апостроф удаляется из данных поиска, поэтому он не должен влиять на поиск.
discourse_development=# SELECT TO_TSVECTOR('english', 'New Lowe’s commercial with UniGeezer') @@ PLAINTO_TSQUERY('english', 'New Lowe’s commercial with UniGeezer');
?column?
----------
t
(1 row)
Можете ли вы указать мне сайт, на котором вы столкнулись с этой проблемой, чтобы я мог воспроизвести её? Спасибо!
У меня по-прежнему сохраняется проблема, и она возникает при поиске точной строки (в кавычках "):
https://unicyclist.com/search?q=%22New%20Lowe%E2%80%99s%20commercial%20with%20UniGeezer%22
в отличие от
https://unicyclist.com/search?q=%22New%20Lowe%27s%20commercial%20with%20UniGeezer%22
Спасибо за репорт. Это в основном влияет на поиск точных терминов, когда поисковые запросы заключены в ". Проблема здесь в том, что настоящее название темы — New Lowe's commercial with UniGeezer, а «красивое» название — New Lowe’s commercial with UniGeezer. При поиске точных терминов мы сопоставляем заданные термины только с названием темы, а не с «красивым» названием.
Сложность в том, что мы не можем просто безоговорочно заменять ’ на ', потому что тема с ’ в названии перестанет находиться. Я немного не уверен, что можно сделать в данном случае, поскольку на стороне клиента мы отображаем разные символы при показе названия темы.
@gerhard @sam, кажется, вы уже сталкивались с этой проблемой, связанной с кавычками. Есть какие-то идеи, что можно предпринять? Честно говоря, это пограничный случай, который затронет очень небольшую часть поисковых запросов. Я склонен просто проигнорировать это.
Это не повод для шуток! 
Думаю, мы могли бы нормализовать ’ до ' в индексе и поисковом запросе. Но честно говоря, не уверен, что стоит прилагать титанические усилия для исправления этого.
Это не связано с поисковым индексом. Для точных совпадений мы сравниваем их с Post#raw и Topic#title:
Понятно, да… решения тут нет, думаю, это просто мелочь, с которой придётся смириться.