As it stands, when you’ve reached your voting limit, the button’s text changes to read “limit”. If you click on it, it shows a small pane explaining that you’ve reached your limit – but it also sends an XHR off to
/voting/vote which returns a
403 response – resulting in an error modal.
To alleviate this, the button should be disabled, so that this XHR is never made.