You can customise how subcategories are presented in the parent category’s settings. So you navigate to the parent category, click the wrench to edit the settings, open the settings section, scroll to appearance and look for the ‘Show subcategory list above topics in this category’ option. After activating that, you can choose ‘Boxes’ as the Subcategory List Style.
The banner on top is from the Category Banners component